Logger Script

통역서비스

  • HOME
  • 통역서비스
  • 언어 & 분야

언어 & 분야

로컬번역은 동시통역, 순차통역, 수행통역 등 고객의 통역 목적, 행사 목적과 규모 등
여러 제반사항을 고려하여 전문적인 통역 서비스를 제공합니다.
다년간의 고품질 통역 서비스 제공으로 많은 기업과 개인 고객들이 당사를 신뢰하여 다시 찾을 수 있도록 항상 노력하겠습니다.

언어

  • 영어

  • 중국어

  • 일본어

  • 독일어

  • 러시아어

  • 스페인어

  • 프랑스어

  • 베트남어

  • 태국어

  • 인도네시아어

  • 이탈리아어

  • 포르투갈어

  • 말레이시아어

  • 터키어

  • 몽골어

  • 캄보디아어

  • 기타특수언어

분야

동시통역

국제회의생방송학술 세미나

동시 통역 트레이닝을 이수한 전문 동시통역사가
발표자의 말을 리시버를 통해 동시에 청중에게 통역 전달하는 방식.

통역은 2인 1조로 진행되며 동시통역 장비(메인부스, 리시버)가 반드시 필요하며
통역 자료 및 스크립트가 최소한 5일 전까지 전달되어야 합니다.

순차통역

비즈니스 회의미팅화상회의기자회견강연회

통역사가 대화를 순차적으로 통역하는 통역.

비즈니스 회의, 프리젠테이션, 행사 MC, 기자 회견 등에서 진행되는 전문 통역으로
사전에 통역 자료를 통한 업무 공유가 필요한 통역입니다.
사전 미팅 진행 시, 사전 미팅 요금을 별도로 지급해야 합니다.

수행통역

VIP의전현장 방문견학전시회박람회

통역사가 클라이언트 일정을 동행하거나, 전시회나 박람회 같은 행사장에서
안내 통역.

서비스 마인드를 갖춘 수행 통역사가 VIP의전, 현장 방문 등 정해진 일정에 따라 진행합니다. 또한 전시회, 박람회 등 대규모 인원을 필요로 하는 통역도 원활히 진행 가능합니다.

일반통역

관광/ 개인 일정

비즈니스와 관련이 없는 개인 통역.

사전에 통역 자료 전달이나 숙지가 필요하지 않은 통역으로, 일반적인 쇼핑 및 도시 관광 등이 있다.

카톡문의