로컬번역

통역서비스

사회적, 문화적 경험과 현지(local) 교류 경험이 풍부한 각 분야와 행사 목적에 맞는 전문 통역 인력으로,
글로벌 통역 서비스를 제공하여 고객에게 성공적 비즈니스 모델을 선사하겠습니다.


언어	구분	3시간(기본)	1시간 추가
영어 중국어 일본어	일반통역	180,000~	50,000~
	수행통역	200,000~	60,000~
	순차통역	300,000~	80,000~
	동시통역	600,000~	150,000~
독일어 스페인어 러시아어 프랑스어 베트남어	일반통역	250,000~	50,000~
	수행통역	300,000~	70,000~
	순차통역	350,000~	100,000~
	동시통역	800,000~	180,000~

(VAT별도)

통역 시간, 장소, 분야에 따라 비용이 달라집니다.
표준 비용은 서울 기준이며 지방 및 해외의 경우 출장비용이 추가 산정됩니다. (교통비, 숙박비, 식대 별도)
- 교통비 – 왕복 교통비로 최단 시간 교통 시간 기준
- 숙박 – 행사지 인근 호텔 1인 싱글
- 식대 - 1박당 1인 식대 6만원 실비 지급 / 해외출장 시, 주최측에서 항공권 제공
통역 자료는 최소 5일 전까지 전달되어야 하며, 통역 진행은 선불입니다.
해외 출장 시 출발시간부터 한국 도착 시간까지는 통역기간으로 산정합니다. 다만, 항공 거리가 길 경우, 일정 금액이 조정 됩니다.
미국, 중국, 일본, 베트남, 러시아, 태국 등 해외 현지에 거주하는 통역가 배정 가능하며, 각 국가와 지역은 별로도 문의 바랍니다
동시통역은 1인 기준으로, 반드시 2인 1조로 진행되어야 하며, 통역 장비 대여를 필수로 진행해야 합니다. (메인부스 600,000원/ 리시버 2,000원/1개)
기타특수언어의 경우, 시간, 장소, 분야에 따라 협의가 필요합니다.

통역료는 선불로, 입금이 되어야 통역 일정이 확정됩니다.
통역 일정 취소 시, 보상비가 청구됩니다. 이는 통역 확정으로 인해 다른 통역 일정을 진행하지 못한 것에 대한 보상비로 선불금액에서 차감 후, 환불됩니다.
7일 전: 80% 환불, 3일 전: 50% 환불, 1일 전: 20% 환불
당일 취소는 환불 불가합니다.